 Mon
pays réinventé
Roman d'Isabel Allende
Editions Grasset
Désormais grand-mère, Isabel Allende est accusée par ses petits-fils
de " raconter des mensonges ". La romancière chilienne
a vécu l'exil et la nostalgie de son pays qu'elle a fui après
le renversement et l'assassinat du président du Chili, son oncle
Salvador Allende. Fine observatrice, elle met en dérision les
tares de ses compatriotes qu'elle côtoie tous les ans depuis
que Pinochet n'est plus au pouvoir. Née au Pérou, à Lima, elle
a connu enfant l'hermétisme des Indiens en Bolivie, adolescente,
la guerre civile au Liban, jeune femme, l'arrivée de la gauche
au pouvoir avec Allende puis le sanglant coup d'Etat des militaires.
Isabel a dû grossir les files d'exilés chiliens, d'abord au
Venezuela puis en Espagne, pour échouer finalement dans les
bras d'un mari américain. Isabelle Allende pioche dans ses souvenirs
qu'elle mélange avec des torrents d'anecdotes et autres savoureuses
confidences. Elle a décrit son pays à travers les avatars de
sa propre famille. Cela a donné naissance à une dizaine de romans.
Maintenant, elle raconte le pays qu'elle a inventé. Le plus
drôle est que ses " mensonges " sont très souvent un
diagnostique au vitriol de la société chilienne où malgré tout
Isabel Allende se sent chez elle, comme elle l'avoue, car son
Chili est aussi le fruit de son imagination : " j'ai forgé
l'image de mon pays en sélectionnant les pièces qui s'ajustent
à mon dessin et en ignorant les autres ".
Francisco CRUZ
|
|
 |
|
WORLD
N°5 > CULTURE > Notre sélection de livres
