 Le
ventre de l'Atlantique
Roman de Fatou Diome
Editions Anne Carrière
La place des femmes est une question que se posent toutes celles
qui n'acceptent pas de prendre leur destin en main. Fatou Diome
a pris d'emblée la sienne dans la littérature africaine et française.
Le Ventre de l'Atlantique a été reconnu comme l'un des meilleurs
romans de la saison. Fatou Diome reprend le thème de l'immigration
avec le même humour que celui de La Préférence nationale, une
oeuvre semi-autobiographique où elle raconte avec une dérision
féroce les aléas d'une femme de ménage en Alsace dont la vie
quotidienne est jalonnée d'humiliations qu'elle est bien obligée
d'accepter pour survivre et payer ses études supérieures. Fatou
Diome narre dans son roman l'histoire de Salie arrivée en France
dans les bagages de son mari, coopérant français. Une union
sans doute éphémère, mais qui va changer son destin. Elle entame
des études de lettres à l'université alors qu'au pays, Madické,
son jeune frère, ne jure que par un joueur du Milan AC dont
il suit les exploits sur l'unique télévision du village. Madické
rêve de la rejoindre en France qu'il voit comme une Terre promise
pour footballeurs sénégalais. Comment lui faire entendre raison
quand ceux qui rentrent au pays gagnent en notabilité, escamotent
leurs misérables vies d'émigrés en racontant des récits où la
France passe pour une Arcadie imaginaire ? On l'a compris, Salie
et l'auteur ne font qu'une. A Dakar, elle rencontre un coopérant
français qu'elle épouse, suit à Strasbourg. Mais sa belle-famille
ne l'accepte pas et son mari courageux décide de divorcer… Côté
désillusion, Fatou Diome sait donc de quoi elle parle. Elle
fait des ménages tout en poursuivant ses études à l'université
de Strasbourg et raconte donc ses péripéties dans La préférence
nationale. Dans Le Ventre de l'Atlantique, ainsi intitulé parce
que "c'est là, dans l'Océan, qu'on jette les enfants mort-nés
et que meurent les illusions", Fatou Diome s'adresse à son
jeune frère resté au Sénégal pour le dissuader de succomber
à la tentation de l'exil. Elle l'a aidé à monter un petit commerce
là-bas. Mais comme beaucoup de jeunes de sa génération, Madické
continue de rêver au continent du Milan AC.
|
|
 |
|
WORLD
N°5 > CULTURE > Notre sélection de livres
